Скажите, как сделать перевод медицинской справки(на английский) и заверить ее официально?

Скажите, как сделать перевод медицинской справки(на английский) и заверить ее официально? ну, заверить-то, наверно, у нотариуса, а вот перевод кому делать? самостоятельно? и как тогда нотариус поймет, что переведено дословно? суть в том ,что ребенок-аллергик едет заграницу, надо вот справку о его заболевании перевести.
Ответить на этот вопрос В избранное Отметить как некорректный

Ответов (1)

Денис Михайлович Смирнов

Уровень участника 01
Этим занимаются специальные бюро переводов. Например, это: http://eldia.ru/donotcertify.html Ну, в Москве их множество. Поищите в поисковике. Они вам выдадут оформленный перевод, подтвержденный, что он сделан официально, с которым вы пойдете к нотариусу для заверения.
0 0

Назад в результаты поиска

Задать Вопрос

Получите ответы от реальных юристов.

(100 символов осталось)

Топ участников

1.
Дмитрий Олегович Павленко
Уровень участника 01
150068 вопросов, 0 гидов
2.
Геннадий Константинович  Круглов
Уровень участника 01
149550 вопросов, 0 гидов
3.
Роман Альбертович Лепехин
Уровень участника 01
149423 вопроса, 0 гидов
4.
Эдуард Викторович Пономарев
Уровень участника 01
149159 вопросов, 0 гидов
5.
Юрий Игоревич Назаров
Уровень участника 01
149421 вопрос, 0 гидов
6.
Денис Константинович Важенин
Уровень участника 01
9892 вопроса, 0 гидов
Показать самых активных участников за неделю